Celebridades - Artículos

Artículos

Eugenio Derbez dice sufrir de discriminación en EEUU

AP,

NUEVA YORK (AP) - El comediante mexicano Eugenio Derbez dijo haber sufrido de discriminación en Estados Unidos la madrugada del lunes, cuando arribó a esta ciudad para promocionar la película "La misma luna" y fue detenido en el aeropuerto.

"La discriminación la sufrimos todos los días (los inmigrantes en Estados Unidos). Llegué la madrugada (del lunes) y me metieron una hora detenido en inmigración. Me trataron muy mal. Uno trata de ser respetuoso y pregunta '¿hay algún problema?' No te contestan. No les importa. 'Siéntese', te gritan", relató Derbez el martes en conferencia de prensa al ser preguntado en qué se parece a Enrique, su personaje en el filme dirigido por Patricia Riggen, que protagoniza con Kate del Castillo y Adrián Alonso y que se estrena en este país el 19 de marzo.

Eugenio Derbez

Actor Eugenio Derbez takes questions from reporters at a news conference to promote his new movie "Under the Same Moon" or "La Misma Luna" at the Fox Building, Tuesday, March 4, 2008, in New York. (AP Photo/Peter Kramer)
AP
Actor Eugenio Derbez takes questions from reporters at a news conference to promote his new movie "Under the Same Moon" or "La Misma Luna" at the Fox Building, Tuesday, March 4, 2008, in New York. (AP Photo/Peter Kramer)
AP
Actors Kate Del Castillo and Eugenio Derbez pose for pictures at a news conference to promote their new movie "Under the Same Moon" or "La Misma Luna" at the Fox Building, Tuesday, March 4, 2008, in New York. (AP Photo/Peter Kramer)
AP
Actors Kate Del Castillo and Eugenio Derbez pose for pictures at a news conference to promote their new movie "Under the Same Moon" or "La Misma Luna" at the Fox Building, Tuesday, March 4, 2008, in New York. (AP Photo/Peter Kramer)
AP
Actor Eugenio Derbez poses for pictures at a news conference to promote his new movie "Under the Same Moon" or "La Misma Luna" at the Fox Building, Tuesday, March 4, 2008, in New York. (AP Photo/Peter Kramer)
AP
NEW YORK - MARCH 3: Director Patricia Riggen and actors Kate Del Castillo, Eugenio Derbez and Adrian Alonso attend a screening of "Under The Same Moon" at the Tribeca Cinemas Gallery March 03, 2008 in New York City. (Photo by Brad Barket/Getty Images)
Getty Images
NEW YORK - MARCH 3: Actors Kate Del Castillo and Eugenio Derbez attend a screening of "Under The Same Moon" at the Tribeca Cinemas Gallery March 03, 2008 in New York City. (Photo by Brad Barket/Getty Images)
Getty Images
Hosts Eugenio Derbez and Lucero during at the 8th Annual Latin GRAMMY Awards at Mandalay Bay on November 8, 2007 in Las Vegas, Nevada..The 8th Annual Latin GRAMMY Awards - Show.Mandalay Bay.Las Vegas, Nevada United States.November 8, 2007.Photo by Michael Caulfield/WireImage.com..To license this image (15120005), contact WireImage:.U.S. +1-212-686-8900 / U.K. +44-207-868-8940 / Australia +61-2-8262-9222 / Germany +49-40-320-05521 / Japan: +81-3-5464-7020.+1 212-686-8901 (fax).info@wireimage.com (e-mail).www.wireimage.com (web site)
WireImage.com
Hosts Eugenio Derbez and Lucero during at the 8th Annual Latin GRAMMY Awards at Mandalay Bay on November 8, 2007 in Las Vegas, Nevada..The 8th Annual Latin GRAMMY Awards - Show.Mandalay Bay.Las Vegas, Nevada United States.November 8, 2007.Photo by Michael Caulfield/WireImage.com..To license this image (15119973), contact WireImage:.U.S. +1-212-686-8900 / U.K. +44-207-868-8940 / Australia +61-2-8262-9222 / Germany +49-40-320-05521 / Japan: +81-3-5464-7020.+1 212-686-8901 (fax).info@wireimage.com (e-mail).www.wireimage.com (web site)
WireImage.com
Hosts Eugenio Derbez and Lucero during at the 8th Annual Latin GRAMMY Awards at Mandalay Bay on November 8, 2007 in Las Vegas, Nevada..The 8th Annual Latin GRAMMY Awards - Show.Mandalay Bay.Las Vegas, Nevada United States.November 8, 2007.Photo by Michael Caulfield/WireImage.com..To license this image (15119972), contact WireImage:.U.S. +1-212-686-8900 / U.K. +44-207-868-8940 / Australia +61-2-8262-9222 / Germany +49-40-320-05521 / Japan: +81-3-5464-7020.+1 212-686-8901 (fax).info@wireimage.com (e-mail).www.wireimage.com (web site)
WireImage.com

"Enrique se parece muchísimo a mí. Tiendo a ser muy solitario (como él)... Y también soy un inmigrante y he sufrido de discriminación. He estado en las mismas situaciones, aunque legalmente", añadió sin lugar a chistes.

Relató que en el aeropuerto lo metieron a un salón donde había unos 50 en la misma situación, y que muchos lo reconocieron. Una familia se le acercó para pedirle un autógrafo y entonces un guardia latino se percató de quién era y el proceso de su trámite se aceleró.

Tu mejor guía

Los estrenos más importantes: 'Iron Man', 'Speed Racer' y más.

Avances de cine

Por su parte, la directora del filme señaló que llegó a sentir discriminación en su propio país, como mujer, y que fue precisamente eso lo que la motivó a mudarse a Estados Unidos, donde no ha tenido inconvenientes.

"Estar aquí me ayudó a creer en mí misma, a ver que mi trabajo es respetado. En México sentía que ser directora era como ser astronauta; aquí es como más normal", declaró Riggen, quien actualmente reside en Los Angeles.

Relató que acudió a muchas reuniones embarazada y que pese a su gran barriga le ofrecieron trabajo. A veces "las barreras nos las ponemos nosotros mismos", dijo.

Aclaró que en su país no le ocurrió algo específico que la haya hecho sentir discriminada, sino que percibía la discriminación sutilmente como parte de la "cultura general".

"De la mujer se espera el matrimonio y la familia y eso está muy bien. Pero también debe esperarse una buena carrera", señaló. "Mi mamá me decía 'cásate con un hombre que tenga una buena carrera' en lugar de decirme 'hazte una buena carrera"'.

Disfrutan del frío

¿Qué famosa no sabe esquiar? Mira fotos de estrellas en la nieve.

Famosos esquiando

Y la protagonista Kate del Castillo, quien vive en Los Angeles desde hace varios años, parece compartir ese sentimiento.

Consultada por separado si alguna vez ha sufrido de discriminación de este lado de la frontera, la otrora estrella de telenovelas dijo: "No, la verdad no. Me han abierto las puertas más aquí que en mi país, tristemente".

"La misma luna", escrita por Ligiah Villalobos y estelarizada por Adrián Alonso en el papel de Carlitos, es una emotiva historia de un niño que tras la muerte de su abuela ingresa ilegalmente a Estados Unidos en busca de su madre (Del Castillo), quien desde hace cuatro años trabaja indocumentada en Los Angeles para proveerle a su familia.

Recientemente fue ovacionada en el Festival de Cine de Sundance, donde fue la película en español mejor vendida, por cinco millones de dólares, cuando su costo de producción fue de dos. La distribuyen Fox Searchlight Pictures y The Weinstein Company.

En Internet:

"La misma luna": http://www.foxsearchlight.com/underthesamemoon/

Copyright 2008 The Associated Press. The information contained in the AP news report may not be published, broadcast, rewritten or otherwise distributed without the prior written authority of The Associated Press. All active hyperlinks have been inserted by AOL.